BOSTON — The Little Ball of Hate still has a lot of love back in Boston.

Brad Marchand appeared to be holding back tears on the ice when the TD Garden crowd gave him a standing ovation Tuesday night during his first game as a Bruins opponent. The 37-year-old forward tapped his heart, wiped his face and waved to the crowd as both teams banged their sticks against the ice and even the referee and each linesperson clapped along.

The last remaining member of Boston’s 2011 Stanley Cup-winning team, Marchand was traded to the Panthers last season for another chance at a title. He helped Florida complete its pursuit of back-to-back championships, while the Bruins plummeted to the bottom of the Eastern Conference standings.

In his first game back as a Panther, the Boston crowd cheered him off the ice after the pregame warmups, as the TD Garden DJ played a mashup of John Denver’s “Take Me Home, Country Roads.” Marchand responded with a stick salute as he headed off via the visitors bench.

Fans wearing Marchand’s Boston and Florida No. 63 jerseys cheered again during introductions for the former Bruins captain. (They booed when he drew a tripping penalty just 33 seconds into the game, then gave a mixed reaction when the Panthers scored on the power play — a goal that first appeared to be Marchand’s but was credited to Mackie Samoskevich; Marchand picked up an assist.)

But things got really emotional during a commercial break midway through the first period, when the scoreboard showed a highlight reel from Marchand’s time in Boston — including shots of him raising the Stanley Cup, and ending with him posing with the captain’s “C” that he wore for just one full season.

A four-time All-Star who had 422 goals and 554 assists in 16 seasons in Boston, Marchand remains in the Bruins’ top 10 for goals, assists, short-handed and overtime goals, playoff goals and points. His 1,090 games played is fourth in team history, one spot ahead of Don Sweeney, the general manager who dealt him to Florida at the trade deadline.

Marchand did play in the TD Garden as a visitor in February when he suited up for Canada in the 4 Nations Face-Off. Although he was still a member of the Bruins, the Boston fans booed him.

He was traded to Florida a few weeks later as Boston sold off its roster and began a rebuild. But when the Panthers visited for the Bruins’ first home game after the trade deadline, Marchand was injured and skated on the Garden ice only in practice.