Honey Boo Boo‘s ready to hop back in front of the camera … sitting down to film a new season of Mama June’s reality show with her man!

The reality star — real name Alana Thompson — was spotted in the Denver, Colorado area at Sloan’s Lake Park Saturday afternoon … sitting on the grass with her beau, Dralin Carswell.

The two seem to be relaxing … milling about the park and having a few snacks while dudes with radios get ready to start rolling the cameras.

We’re told Honey and Dralin were filming an episode of “Mama June: Family Crisis” … which recently wrapped up it’s 7th season.

Alana and Dralin started dating back in 2021 … and, they’ve stayed together amid the difficulties in Alana’s family, her move to college and Dralin’s DUI arrest in 2023.